20.07.07
Posted in Philippines, ach Uebrigens, in Deutsch, in English at 10:24 by foppel
Mai ist gerade auf dem weg nach Manila um dort ein paar Sachen mit ihrem alten Job zu richten (da steht noch geld aus). Dabei holt sie dann auch unsere vorbestellte Kopie von Harry Potter and The deadly Hollows ab, welche wir lange bevor wir uns entschieden haben nach Antique zu ziehen schon aufgegeben haben. Heisst ich bin für ein paar Tage Strohwitwer.. aber keine Sorge, ich werde gut von Schwägerin, Schwiegermama, Sohn und Neffen bewacht 
Mai is on her way to Manila to get some stuff from her old Job in order (they owe money). The same time she will pick up our pre-ordered copy of Harry Potter and the deadly Hollows, which we ordered way before we decided to move to Antique. That means that I am a grass widower for a few days. But don’t worry, I am well protected by Sister-in-law, Mother-in-law, Son and Nephews 
Permalink
18.07.07
Posted in Philippines, in Deutsch, in English at 12:40 by foppel
Gestern hatten wir laufend Stromausfall, und seit gestern abend 8 Uhr bis jetzt (13 Uhr) war er vollends ganz weg. Musste mir vorher nen groesseren Kanister zulegen damit ich nicht alle 6 Stunden zur Tankstelle rennen muss.. haette mir vielleicht doch den groesseren Generator zulegen sollen
Yesterday was blackout day, and since 8 last night until now (1pm) there was no power at all. Had to get a bigger fueltank earlier so that I don’t have to run to the gasoline station every 6 hours. I maybe should have gotten the bigger generator after all
Permalink
15.07.07
Posted in Philippines, in Deutsch, in English at 11:51 by foppel
Nein, das ist kein Rammstein artikel… Wir haben Brownout (also keinen Strom) zur Zeit, und deswegen hab ich mir nen Generator zugelegt, der jetzt gemütlich hinterm Haus vor sich hintuckert. Ist klein, schnuckelig, 4 Liter Tank, 2 PS Motor, 220 Volt/50Hz ausstoss und gut fuer 750 Watt. Das ist genug für meinen Computer, 2 Ventilatoren und n bisschen licht. Meine Internetverbindung läuft ja über das Funknetzwerk der Handybetreiber, und das ist immer da. Sprich ich bin jetzt autonom. Der Spass hat mit Käbeln 5000 Peso gekostet, also etwa 80 Euro…
No, this is not about Rammstein.. We have a Brownout (means no power) right now, and because of that I bought a Generator, which is now rattling behind the house. It is cute, small, 4 Litre Tank, 2 hp engine, 220 Volt/50 Hz output and good for up to 750 Watt. That is enough for my Computer-stuff, 2 Fans and a few lights. My Internetconnection runs over the Mobile phone Network, and that is always available. That means I am autonomous now. This cost about 5000 Peso including cables, thats about 80 Euro (or about 100US$).
Read the rest of this entry »
Permalink
08.07.07
Posted in Philippines, ach Uebrigens, in Deutsch, in English at 20:59 by foppel
Ich hab ja nicht so viel von mir gegeben die letzten paar Wochen.. war auch gar nicht so viel passiert. Deswegen hier nur mal ein paar Impressionen aus besagten Wochen..
I know I didn’t tell much these past weeks.. well nothing really happened. So I just present some Impressions from the past few weeks.
Read the rest of this entry »
Permalink
20.06.07
Posted in Germany, Philippines, ach Uebrigens, in Deutsch at 13:17 by foppel
Ich weiss, ich habs sogar verschlafen, aber es ist nun schon ein Jahr her das ich good ‘ol Germany verlassen hab und auf die Philippinen gezogen bin. Und bis dato hab ich die Entscheidung nicht bereut. Auch wenn die letzten beiden Monate stressig waren, mit umziehen und Singapur-trip und so bin ich rundum zufrieden.
Ich vermiss auch Manila gar nicht so sehr.. Das einzige was ich wirklich vermisse ist durch die Malls zu schlendern und den Eiskaffee von Starbucks, den ich lieb gewonnen hab übers letzte halbe Jahr.
Read the rest of this entry »
Permalink
14.06.07
Posted in ach Uebrigens, in Deutsch, on Tour at 10:49 by foppel
Wir sind frisch aus Singapur zurück. Nach endlosem Einkaufen, Essen und Sightseeing brauchen wir nun eigentlich Urlaub vom Urlaub. Ich lade später noch ne kleine Fotostrecke auf Flickr hoch, dann könnt Ihr euch das ja mal anschauen. Beim Shoppen ist mir auch beiläufig ne neue Kamera (Nikon D40) in die Einkaufstüte gerutscht, das aber nur nebenbei (Dank an Aditiya und seinen Bruder für die tatkräftige unterstützung!!). Jens - wir vermissen dich! Update: Photos sind nun auf Flickr
Permalink
07.06.07
Posted in in Deutsch, on Tour at 11:43 by foppel
Hier sehen wir den Jens in seinem natürlichen Habitat. Oder zumindest sagt er uns das dies sein natürliches Habitat ist, wir konnten leider nicht verifizieren ob hier tatsächlich produktive Arbeit verrichtet wird, oder ob dies alles nur ne gut arrangierte Show war.
Permalink
« Previous entries · Next entries »
Deutsch
English