Ramblings, Rantings, News and other stuff from Franky on the Philippines
Ich hatte ja erwähnt das wir eine Hütte auf unserem Grundstück zu einem kleinen Haus ausgebaut haben. Ich dachte ich zeig mal n paar bilder davon, den hier wohnen wir jetzt..
As I mentioned we extended a hut on our land into a small house. I thought I’d show some pics, as we’re living there now..
Ich hab ja mal wieder länger keinen Eintrag gemacht, s wahr auch nicht so viel passiert nach der anfänglichen Aufregung am Anfang des monats.. Aber ich geb mal ne Übersicht:
I didn’t made an entry for quite a while, but there didn’t happen a lot after the initial problems at the beginning of the Month.. but I will give you an oversight:
Read the rest of this entry »
Eine Woche war genug um kennenzulernen und lieben zu lernen.
Eine Woche war nicht genug um zu geniesen.
Belly, wir vermissen dich.
A week was enough to get to know and to learn to love.
A week was not enough to enjoy.
Belly, we miss you.
Deutsch
English