29.07.07
they’re getting better
Unsere beiden kleinen geht es etwas besser. Button, der Junge, tollt seit gestern wieder lebendig und fröhlich rum. Belly hat noch nen argen Husten und Schnupfen, da machen wir uns noch Sorgen. Aber beide haben keinen Durchfall mehr, das gibt Hoffnung.
Our two puppies are a bit better today. Button, the boy, was playing around again yesterday, and is pretty lively in general. Belly has a bad cough and sneeze, that still worries us a lot. But both don’t have the running anymore, that gives us hope.
Deutsch
English